Qu'imite donc ici le clavecin? Ce qui peut paraître éloigné à la première écoute ne l'est pas vraiment: le clavecin, repro)duit l'attaque)' auditivement la plus reconnaissable du chant de l'orque (ce sont les sons suraiguës apparaissant après le tout premier glissando) par les clusters et reproduit également l'extinction du son en laissant résonner les cordes du clavecin. 
Le clavecin, dans ce cas-là, est bien un instrument imitateur car il reprend essentiellement l'attaque et l'extinction du processus dynamique du chant des orques. Enfm, on pourra là aussi observer une liberté quant à la hauteur des notes utilisées, bien que le compositeur ait respecté la grande tessiture du cluster du chant de l'orque. 

					. 					
	;:- 		. - . 		. _. 	_. _. 	- . 	. _. 	. - 	
:> 								pp -=:::: 	p 	
.-" ' . 										
.;., è~ntillllel sur le même genre de rythmes i~réguliers e;iaminCÎssam 	peu à peu les elus/ers à partir du bas. ' 	
li " , ,Il . 1 	1 1 J '. 	
- 										
Veri-at 
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;14;(13251,10824);(972,10824);(972,12574);(463,12574);(463,21500);(0,21500);(0,4777);(4957,4777);(4957,953);(11907,953);(11907,0);(21498,0);(21498,9555);(13251,9555)posrelh0posrelv0pib
,3-.17R 
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;6;(4381,10750);(3982,10750);(3982,0);(4792,0);(4792,21500);(4381,21500)posrelh0posrelv0pib
pp 
.' 
	. " 	1 "" 

Cl.. l ~ i·',·""' ,,,y'à P,"" fia', J., 1";";'"" d'mo< ",,b, "'iro;'1' <x,"~,a'g": "op .; 
Figure 6 
Enfm, on peut remarquer lors du court passage du chant du verrat'" (mesures 314 à 330) que ce chant est accompagné par le clavecin d'une façon telle que le 
48 Mâle de la truie.