- - - (16) - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .. - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - . - - - - - --1 
	b"'r-1 	A~? 	A?A 	J. _ 425 	_ r- 3 ---, > 426,-- 5 
Clav, 
42 J ----:~ ~ ~~ t; 	~(2 mesllre~r 	~",~~,::::: li_ ~ ~~~~ lft __ ~>; 				
,,----: - i-;l __J. , 			~~\ 		
	- 									
	~ 		" ~ 								
ttJ 	• •••••••• 										, 		-ir-"1--f--.-. 	
				_ -, ........;-. 	. _. 	1 							
								,< 	.. < ",' 		'1-= " 		
				.. 									. - 	
fi 		Vl. 		2 									
ttJ 												~- 			
		~ 	* 												
	r--....: 				2 										
f4l: 													1 	
Orq. Crey. 
Figure 5 
Le chant des orques (de la mesures 352 à 452) est accompagné par le clavecin de la mesure 352 à la mesure 421 (fig. 5)45. De manière générale, le chant des orques est caractérisé par la juxtaposition complexe de sons, parfois suraigtls, soumis, après leur émission, à des glissandi extrêmement rapides. Enfm, une longue résonance, due au milieu aquatique dans lequel se trouve bien évidemment l'animal, se fait entendre. Or, ici, le clavecin nous propose des clusters (« cluster de l'avant bras gauche», « cluster grave ad libitum», « cluster très épais », « cluster médium et aigu »46), qui sont des juxtapositions complexes de sons, restant toutefois dans la limite du tempérament égal, suivies d'une résonance demandée par le compositeur (« résonance maximum », «laissez résonner jusqu'au bout »47). Seuls les glissandi sont absents de l'imitation du clavecin. La première raison de cette absence parait évidente : c'est la faisabilité d'un tel geste au clavecin, en effet, des glissandi aussi rapides que ceux qui se trouvent sur la bande ne rendraient pas l'effet voulu que nous donnent à entendre les orques. La seconde raison, plus musicale que technique, est que dans le processus dynamique, les glissandi ne sont là que pour mettre en relief les notes complexes aiguës, celles-là mêmes qui parfois restent en résonance, ou du moins restent dans notre mémoire auditive. 
45 Ibid.; pp.26-28. 46 Ibid., pp.26-27. 47 Ibid