Chevelu, mon chevelu! o mon chéri, mon chevelu! 
Mon chevelu comme un palmier ! 
Mon chevelu comme un tamaris touffu! Mon ami à la chevelure sextuple, 
Serre-la contre mon sein, ô mon chéri! Mon Lion à la crinière quadruple, 
Serre-la contre mon sein, mon frère au beau visage ! 
Mon chevelu flamboyant! Mon chevelu à la toison épaisse! 
Mon chevelu, fascinant comme un pavage lustré! Mon ... vigoureux, à la chevelure touffue: 
Tu es pour moi une vraie statue d'or: 
Le chef-d'œuvre d'un artiste du bois, Le chef-d'œuvre d'un artiste du métal! 
J'ai envie de te porter un défi, mon bien aimè !» 
«Sois un ... de bonheur ! 
Sois un règne générateur de jours heureux! Sois une fête qui fait briller les visages! 
Sois un bronze qui illumine la main ( qui le tient) ! o mon préféré d'Enlil ! 
Que le coeur de ton dieu trouve en toi sa complaisance ! Viens (près de moi) la nuit! Reste ( avec moi) la nuit (entière) Viens (près de moi) le jour! Reste (avec moi) le jour (entier) ! Que ton dieu t'aplanisse la voie, 
Et que porteurs de houes et de couffins te la nivellent !